சிகாகோவின் வானொலி வரலாறு: 1900களில் இருந்து அது எவ்வாறு உருவாகிறது?

சிகாகோ அமெரிக்காவின் மூன்றாவது பெரிய ஒளிபரப்புச் சந்தையாகும், மேலும் இது மத்திய மேற்குப் பகுதியில் பொழுதுபோக்குத் துறையின் மையமாகக் கருதப்படுகிறது. 40கள் மற்றும் 60களில் முதல் 70 நிலையங்களின் "பொற்காலத்தில்" ஏபிசியின் WLS அலைவரிசைகளில் ஆதிக்கம் செலுத்தியது. 80 களில், நாட்டின் பல சிறந்த 40 AM நிலையங்களைப் போலவே, இசை வடிவம் FM க்கு இடம்பெயர்ந்ததால், பேச்சுக்கு ஆதரவாக இசையைக் கைவிட்டது.

 

சிகாகோ வானொலி வரலாறு பிறகு 1920

சிகாகோவில் 1920களின் முற்பகுதியில் வணிக ஒளிபரப்பில் தொடங்கி AM டயல்களில் நிலையங்கள் இருந்தன. சந்தையில் உள்ள முந்தைய தொலைபேசி கடிதங்கள் KYW க்கு சொந்தமானது, ஒரு வெஸ்டிங்ஹவுஸ் நிலையத்தின் உரிமம் நவம்பர் 9, 1921 அன்று வர்த்தகத் துறையால் வழங்கப்பட்டது. இது ஓபரா வடிவத்தில் தொடங்குகிறது. அடுத்த சில நிலையங்கள் WBU மற்றும் WGU ஆகும். சிகாகோ நகரத்தின் WBU பிப்ரவரி 21, 1922 இல் உரிமம் பெற்றது, மேலும் நவம்பர் 7, 1923 இல் செயல்படுவதை நிறுத்தியது. Fair Department Store இல் உள்ள WGU மார்ச் 29, 1922 இல் உரிமம் பெற்றது, பின்னர் அதே ஆண்டு அக்டோபர் 2 இல், அழைப்புக் கடிதம் WMAQ க்கு மாற்றப்பட்டது.

 

1920 களின் முற்பகுதியில் AM டயல்களுக்கு ஒதுக்கப்பட்ட மற்ற நிலையங்களில் ரே-டி-கோவின் WGAS, மிட் வெஸ்ட் ரேடியோ சென்ட்ரல் WDAP (1923 இல் சிகாகோ வர்த்தக வாரியத்தால் கையகப்படுத்தப்பட்டது), ஜெனித் கார்ப்பரேஷனின் WJAZ (1924 இல் ஒரு சிறிய நிலையமாக மற்றும் அடுத்த ஆண்டு முடிவடைந்தது. மவுண்ட் ப்ராஸ்பெக்டில்), மற்றும் சிகாகோவின் ட்ரோவர்ஸ் ஜர்னலின் WAAF. 1924 இல், சிகாகோ ட்ரிப்யூன் WAAF ஐ கையகப்படுத்தியது மற்றும் அதன் தொலைபேசி கடிதத்தை WGN ஆக மாற்றியது. அதே ஆண்டில், ட்ரிப்யூன் WDAP ஐ வாங்கியது, அதன் நிரலாக்கமும் உபகரணங்களும் WGN ஆல் உறிஞ்சப்பட்டன. WCFL, அதன் முதல் உரிமையாளரான சிகாகோ ஃபெடரேஷன் ஆஃப் லேபர் பெயரில் 610 ஆம் ஆண்டு காலை 1926 மணிக்கு தொடங்கப்பட்டது, ஆனால் பின்னர் 620 ஆகவும், பின்னர் 970 ஆகவும், இறுதியாக 1000 ஆகவும் மாற்றப்பட்டது. CFL 1979 வரை நீடித்தது.

 

30 களில் டயல்கள் தொடர்ந்து மாறியது மற்றும் FCC மறுஒதுக்கீட்டிற்குப் பிறகு 40 களில் மேலும் நிலையானது. 1942 வாக்கில், AM டயல்களில் WMAQ (670), WGN (720), WJBT (770), WBBM (780), WLS (890), WAAF (950), WCFL (1000), WMBI (1110), WJJD (1150 ) ஆகியவை அடங்கும். ), WSBC (1240), WGBF (1280) மற்றும் WGES (1390).

 

நாற்பதுகள் மற்றும் ஐம்பதுகளில் எஃப்எம் ரேடியோக்கள் மெதுவாக டயல்களில் தோன்ற ஆரம்பித்தன, ஆனால் அறுபதுகள் மற்றும் எழுபதுகளில்தான் அவை குறிப்பிடத்தக்க பார்வையாளர்களைப் பெறத் தொடங்கின. 1980களில், எஃப்எம் ஒரு மியூசிக் பேண்டாக மாறியது, மேலும் பேச்சு நிலையங்கள் ஏஎம்-ல் செழித்து வளர்ந்தன. 1980களில் இருந்து தற்போது வரை, தொழில்துறையின் தலைப்புச் செய்திகளில் பெருநிறுவன ஒருங்கிணைப்பு ஆதிக்கம் செலுத்துகிறது.

 

WLS 1924 இல் 500 வாட்களுடன் சிகாகோ ரேடியோ டயல்களுக்கு வழிவகுத்தது. இது முதலில் சியர்ஸ் & ரோபக்கிற்கு சொந்தமானது, அதனால்தான் இந்த நிலையத்திற்கு அதன் பெயர் வந்தது, சியர்ஸின் முழக்கமான "உலகின் மிகப்பெரிய ஸ்டோர்". பல தசாப்தங்களாக நீடித்த ஒரு ஆரம்ப நிகழ்ச்சியானது "கன்ட்ரி பார்ன் டான்ஸ்" ஆகும், இதில் நகைச்சுவை மற்றும் கிராமிய இசை இடம்பெற்றது. மத்திய மேற்கு பகுதியில் பண்ணை அறிக்கையிடலுக்கான தரநிலையை இந்த நிலையம் அமைக்கிறது. 1929 ஆம் ஆண்டில், சியர்ஸ் நிலையத்தை பர்ரிட்ஜ் பட்லர் தலைமையிலான ப்ரேயர் ஃபார்மர் பத்திரிகைக்கு விற்றார். நிறுவனம் 1950 களில் இருந்து நிலையத்தை சொந்தமாக வைத்திருக்கிறது.

 

1940 களுக்குப் பிறகு சிகாகோ வானொலி வரலாறு

WLS ஆனது 870 AM மணிக்கு ஆரம்ப வீட்டைக் கொண்டிருந்தது, ஆனால் 890 இல் FCC மறுபகிர்வு செய்யப்பட்டபோது 1941 க்கு மாறியது. ஆரம்ப நாட்களில், வெவ்வேறு நிலையங்கள் டயல் இருப்பிடங்களைப் பகிர்ந்து கொள்வது வழக்கமாக இருந்தது. 1954 வரை, WLS அதன் டயல் நிலையை ABC க்கு சொந்தமான WENR உடன் பகிர்ந்து கொண்டது. 1954 இல் ஏபிசி மற்றும் பாரமவுண்ட் தியேட்டர் டபிள்யூஎல்எஸ்ஸில் கட்டுப்பாட்டுப் பங்கைப் பெற்ற பிறகு, 890 ஏஎம் வெறுமனே டபிள்யூஎல்எஸ் ஆனது, அதே சமயம் WENR இன் அழைப்புக் கடிதம் சிகாகோ டிவி சேனல் 7 மற்றும் 94.7 இன் சகோதரி எஃப்எம் நிலையத்தில் இருந்தது. தசாப்தத்தின் முடிவில், WLS அதன் தொடக்கத்திலிருந்தே அறியப்பட்ட பண்ணை நிகழ்ச்சியை ABC கைவிட்டது.

 

மே 2, 1960 இல், சாம் ஹோல்மனின் நிகழ்ச்சியில் WLS முதல் 40 வானொலி நிலையமாக மாறியது. WLS இன் இந்த வளர்ந்து வரும் வடிவத்தின் ஆரம்பகால விளையாட்டு வீரர்கள் கிளார்க் வெப், பாப் ஹேல், ஜீன் டெய்லர், மோர்ட் க்ரோலி, ஜிம் டன்பார், டிக் பயோண்டி, பெர்னி ஆலன் மற்றும் டெக்ஸ் · கார்ட். இரண்டு WLS விளையாட்டு வீரர்கள், ரான் ரிலே மற்றும் ஆர்ட் ராபர்ட்ஸ், தி பீட்டில்ஸை தனித்தனியாக பேட்டி கண்டனர். கிளார்க் வெபர் வானொலி நிலையத்தில் சேர்ந்த இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு 1963 இல் காலை தொகுப்பாளராக ஆனார். அவர் 1966 முதல் 1968 இல் ஜான் ரூக்கர் வரும் வரை நிகழ்ச்சி இயக்குநராகப் பணியாற்றினார். வெப் பின்னர் சில ஆண்டுகள் WCFL க்கு மாறினார், பின்னர் பல ஆண்டுகளாக மற்ற சிகாகோ வானொலி நிகழ்ச்சிகளில் பங்கேற்றார்.

 

1960 களுக்குப் பிறகு சிகாகோ வானொலி வரலாறு

1960 களின் முற்பகுதியில் FCC தேவைகளைப் பூர்த்தி செய்வதற்காக WLS இன்னும் பல செய்தி நிகழ்ச்சிகளை ஒளிபரப்பியது. இந்த காலகட்டத்தில், WLS WGN மற்றும் WIND உடன் முதல் மூன்று இடங்களுக்கு முன்னேறியது. லாஸ் ஏஞ்சல்ஸில் உள்ள KRLA இல் முடிவதற்கு முன் பயோண்டி மூன்று இரவுகள் செய்தார், ஆனால் WCFL இல் சிகாகோ திரும்பினார்.

 

1965 ஆம் ஆண்டில், WCFL லேபர் நியூஸில் இருந்து முதல் 40 இடங்களுக்கு மாறி "சூப்பர் CFL" ஆனது, WLS க்கு போட்டியைக் கொண்டு வந்தது, அது தன்னை "Channel 89" என்றும் பின்னர் "Big 89" என்றும் அழைத்தது. நிலைய மேலாளர் ஜீன் டெய்லரின் வழிகாட்டுதலின் கீழ் 1967 இல் WLS வெற்றி பெற்றது. மார்னிங்ஸ் லாரி லுஜாக், சக் பீல், ஜெர்ரி கே மற்றும் கிறிஸ் எரிக் ஸ்டீவன்ஸ் ஆகியோரை உள்ளடக்கிய விளையாட்டு வீரர்களின் புதிய வரிசை அறிமுகப்படுத்தப்பட்டுள்ளது. நிகழ்ச்சி இயக்குனர் ஜான் ரூக் நிலையத்தை இறுக்கினார், மேலும் 1968 வாக்கில், WLS முதலிடத்தில் இருந்தது மற்றும் தி கேவின் அறிக்கையின் "ஆண்டின் சிறந்த வானொலி" விருதை வென்றது.

 

டாப்-40 போரில் CFL WLSஐ தோற்கடித்தது 1973 கோடையில் மட்டுமே. PD மற்றும் Fred Winston மதியம் முதல் காலை வரை நகர்ந்ததால், டாமி எட்வர்ட்ஸ் கட் செய்தார், இது WLS இல் மாற்றத்திற்கு வழிவகுத்தது. பாப் சிரோட், ஸ்டீவ் கிங் மற்றும் இவோன் டேனியல்ஸ் உட்பட புதிய திறமைகள் கொண்டுவரப்பட்டன. இலையுதிர் காலத்தில், WLS மீண்டும் நம்பர் 1 க்கு வந்தது. WLS எழுபதுகளின் பிற்பகுதி வரை ஆதிக்கம் செலுத்தியதால் 1976 இல் WCFL இந்த வடிவமைப்பை கைவிட்டது.

 

WLS-FM (94.7) முன்பு WENR FM ஆக இருந்தது. 1965 இல் இது WLS-FM ஆனது, "நல்ல இசை" மற்றும் விளையாட்டுகளை ஒளிபரப்பியது. 1968 இல், இது WLS-AM காலை நிகழ்ச்சிகளான கிளார்க் வெபர் (6a-8a) மற்றும் டான் மெக்நீலின் காலை உணவு கிளப் (8a-9a) ஆகியவற்றை ஒரே நேரத்தில் ஒளிபரப்பத் தொடங்கியது. செப்டம்பர் 1969 இல், "ஸ்போக்" எனப்படும் நன்கு சோதிக்கப்பட்ட சோதனை நிகழ்ச்சிக்குப் பிறகு, எஃப்எம் வடிவமைப்பை முற்போக்கான ராக் என மாற்ற ஏபிசி முடிவு செய்தது. WLS-FM ஆனது 1971 இல் WDAI ஆனது முன்னேற்றத்தை தக்க வைத்துக் கொண்டது. அடுத்த ஆண்டு, நிலையம் மென்மையான பாறையின் திசையில் நகரத் தொடங்கியது. பின்னர் 1978 இல் வடிவம் முற்றிலும் டிஸ்கோவிற்கு மாறியது. ஸ்டீவ் டால் பணிநீக்கம் செய்யப்பட்டார், அதனால் அவரும் அவரது கூட்டாளியான கேரி மேயரும் பெரும் வெற்றியுடன் டபிள்யூஎல்யுபிக்கு நகரம் முழுவதும் பயணம் செய்தனர்.

 

1980 களுக்குப் பிறகு சிகாகோ வானொலி வரலாறு

இதற்கிடையில், டிஸ்கோ மோகம் சில வருடங்கள் மட்டுமே நீடித்தது, மேலும் 1980 வாக்கில் WDAI-FM தீப்பிடித்தது, எனவே அது சுருக்கமாக 1980 இல் பழைய WRCK க்கு வடிவமைப்பை மாற்றியது, பின்னர் அதன் பெயரை மீண்டும் WLS-FM என மாற்றி, AM இன் மாலை நிகழ்ச்சியை சிமுல்காஸ்ட் செய்யத் தொடங்கியது. 1986 இல், WLS-FM WYTZ (Z-95) ஆனது, B40 (WBBM 96) க்கு முதல் 96.3 போட்டியாளர். 1992 இல் மீண்டும் WLS-FM க்கு அழைப்பு அடையாளம் மாறியது மற்றும் AM இன் முழுநேர சிமுல்காஸ்ட் ஆனது, 1989 இல் முற்றிலும் பேச்சு வடிவத்திற்கு மாறியது. 1995 முதல் 1997 வரை WUSN போட்டியாளருடன் WKXK (கிக்ஸ் கன்ட்ரி) என்ற தேசிய வானொலி நிலையமாக இருந்தது. . இது 1997 இல் மீண்டும் கிளாசிக் ராக் ஆக மாறியது, பில் கேம்பிளின் நிரலாக்கத்தின் கீழ் CD 101 உடன் மாற்று நிலையமாக Q94.7 ஐ வெற்றிகரமாக வழிநடத்தியது. 2000 ஆம் ஆண்டில், சிடி 94.7 தி சோன் ஆனது," மாற்று இசையை நோக்கி மேலும் சாய்ந்தது.

 

WXRT (93.1) நீண்ட காலமாக இயங்கும் ராக் ஸ்டேஷன் ஆகும், இது முற்போக்கான பாறையிலிருந்து தற்போதைய ராக் வரை மாற்றாக மாறியுள்ளது, மேலும் இது 1994 முதல் வயது வந்தோருக்கான மாற்றாக உள்ளது. இந்த நிலையம் முதன்முதலில் 1972 ஆம் ஆண்டில் முற்போக்கான பாறையில் இறங்கியது. முந்தைய அழைப்பு அடையாளம் WSBC ஆகும். WXRT அழைப்புக் கடிதங்கள் சிகாகோவில் 101.9 FM இல் 40 மற்றும் 50 களின் முற்பகுதியில் பயன்படுத்தப்பட்டன. நார்ம் வைனர் முன்பு பாஸ்டனில் உள்ள WBCNக்காக திட்டமிடப்பட்டது மற்றும் WXRT க்கான நிரலாக்க முன்னணியாக பணியாற்றுவதற்கு முன்பு சான் பிரான்சிஸ்கோவில் உள்ள KSAN இல் காலை நேரத்தை செலவிட்டார். 1991 இல், உரிமையானது டேனியல் லீயிடம் இருந்து டயமண்ட் பிராட்காஸ்டிங்கிற்கு வழங்கப்பட்டது. 1995 ஆம் ஆண்டில், இந்த நிலையம் சிபிஎஸ் வானொலியால் கையகப்படுத்தப்பட்டது, இது பின்னர் இன்ஃபினிட்டி பிராட்காஸ்டிங்குடன் இணைக்கப்பட்டது.

 

1990 களுக்குப் பிறகு சிகாகோ வானொலி வரலாறு

90களில், மாற்று வடிவம் அதிக மதிப்பீடுகளைக் கொண்டிருந்தபோது, ​​Q101 (WKQX) மத்திய மேற்குப் பகுதியில் உள்ள சிறந்த மாற்று நிலையங்களில் ஒன்றாக இருந்தது. இது 40களில் NBCக்கு சொந்தமான முதல் 80 நிலையமாக இருந்தது, மேலும் 1988 இல் அதை எம்மிஸுக்கு விற்றது. அந்த நிலையம் அழைப்புக் கடிதத்தை வைத்திருந்தது, ஆனால் 1992 இல் ஒரு மாற்று நிலையத்திற்கு மாறியது, அவர் ஐந்து ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு நகரத்தைத் தவிர்த்துவிட்டார். Stl Louis இல் KPNT எழுதிய அலெக்ஸ் லூக், 1998 வரை திட்ட இயக்குநராக டேவ் ரிச்சர்ட்ஸ் வந்து மூன்று ஆண்டுகள் ஆனார். ரிச்சர்ட்ஸ் ராக் ஸ்டேஷன் WRCX (103.5) ஐ நிரலாக்கினார், இது வடிவமைப்பை புரட்டி, அழைப்பு கடிதத்தை WUBT ஆக மாற்றியது. மேரி ஷுமினாஸ் ஸ்டேஷனில் 20 ஆண்டுகள் பணிபுரிந்தார், ஆனால் 2004 இல் உதவித் திட்ட இயக்குநராகப் பதவி விலகினார். WXRT 101 களின் முற்பகுதியில் இருந்து Q2000 மதிப்பீட்டில் முன்னணியில் உள்ளது, மாற்று ரசிகர்கள் முதல் 40 போன்ற இறுக்கமான சுழற்சியை விட பரந்த பிளேலிஸ்ட்டை விரும்புகிறார்கள் என்பதைக் காட்டுகிறது. 2000 களில், அலெக்ஸ் லூக் ஆப்பிளின் இசை நிரலாக்க மற்றும் லேபிள் உறவுகளின் இயக்குநராக பணியாற்றினார். ஐடியூன்ஸ் மியூசிக் ஸ்டோர்.

 

90களின் நடுப்பகுதியிலிருந்து 2000களின் முற்பகுதி வரை, சிகாகோவின் சிறந்த காலை நிகழ்ச்சி மான்கோ முல்லர் ஆகும். அவர் சான் பிரான்சிஸ்கோவின் சிறந்த 40 Z95 நிலையத்தைச் சேர்ந்தவர், அங்கு அவர் பே பிரிட்ஜில் போக்குவரத்துக்கு இடையூறு விளைவித்ததற்காக கைது செய்யப்பட்டதற்காக தேசிய செய்திகளை வெளியிட்டார். ஜனாதிபதி கிளிண்டன் சம்பந்தப்பட்ட நிகழ்வுகளை நையாண்டி செய்வது ஒரு வித்தை. முல்லர் முதன்முதலில் ஜூலை 1994 இல் WRCX என்ற ராக் ஸ்டேஷனில் சிகாகோவிற்கு வந்தார். இந்த நிகழ்ச்சி "மான்கோவின் காலை பைத்தியக்கார இல்லம்" என்று அழைக்கப்பட்டது. நிகழ்ச்சி 1997 இல் தேசிய சிண்டிகேட்டுகளுக்கு விரிவடைந்தது. அடுத்த ஆண்டு, மான்கோ தனது காலை நிகழ்ச்சியை Q101 க்கு மாற்றினார். 2001 இல், மான்கோவின் நிகழ்ச்சி FCC ஆல் தீவிர ஆய்வுக்கு உட்பட்டது, இதன் விளைவாக நிகழ்ச்சியின் உள்ளடக்கம் மீது பல அபராதங்கள் விதிக்கப்பட்டன.

 

1989 இல் WLS-AM இன் பேச்சு வானொலியின் நகர்வு, 80 களில் இசை ரசிகர்கள் FM க்கு திரும்பியதைக் காட்டுகிறது. அந்த நேரத்தில் மற்ற AM பேச்சு நிலையங்களில் WLUP (1000), WVON (1450) மற்றும் WJJD (1160) ஆகியவை அடங்கும். WIND (560) விற்கப்பட்டு ஸ்பெயினுக்குச் செல்வதற்கு முன்பும் பேச்சுவார்த்தை நடத்தப்பட்டது. சுவாரஸ்யமாக, 80 களில் இசை ஆர்வலர்கள் பெரும்பாலும் FM க்கு திரும்பியபோது, ​​10 ஆம் நூற்றாண்டின் இறுதியில் நகரத்தின் சிறந்த வானொலி நிலையம் ட்ரிப்யூனுக்குச் சொந்தமான வயதுவந்த சமகால நிலையமான WGN-AM (720) ஆகும். WBBM-AM (780) எண்பதுகளின் பிற்பகுதியில் செய்தி நிலையமாக முதல் மூன்று இடங்களுக்கு உயர்ந்தது. WGCI (107.5) மற்றும் WVAZ (102.7) ஆகியவற்றின் நகர்ப்புற வடிவங்கள், அதன் சகோதரி FM B96 சமகால வெற்றிகளில் முன்னணியில் இருந்த போதிலும், தரவரிசையில் உயர்ந்த இடத்தைப் பெற்றுள்ளன. எவர்கிரீனின் WLUP (97.9) ராக் ஸ்டேஷனாகவும் சிறப்பாக செயல்பட்டது. பின்னர் அது போன்வில்லிக்கு விற்கப்பட்டது.

 

தொண்ணூறுகளில், WGN-AM தொடர்ந்து சந்தையை வழிநடத்தியது, இருப்பினும் வடிவம் செய்தி மற்றும் இசைக்கு மாறியது, இது "முழு-சேவை" வடிவம் என அறியப்பட்டது. WGCI உரிமையாளர்களை Gannett இலிருந்து அதிபர் மீடியாவிற்கு மாற்றியது, இது போட்டியாளரான WVAZ ஐயும் வாங்கியது மற்றும் அதன் வடிவமைப்பை மிகவும் வயதுவந்த நகரமாக மாற்றியது. Clear Channel உடன் இணைவதற்கு முன்பு அதிபர் பின்னர் AMFM ஆனார். மாற்றம் முழுவதும், நகரத் தலைவர் சந்தைத் தலைவராக இருந்து வருகிறார். அதிபர் டபிள்யூஜிசிஐ-ஏஎம் (1390) ஐயும் வாங்கி நகர்ப்புற பழைய வடிவமாக மாற்றினார். 1997 வாக்கில், அதிபர் சந்தையில் ஏழு நிலையங்களைக் கொண்டிருந்தார், 1996 தொலைத்தொடர்புச் சட்டத்திற்கு நன்றி, இது உரிமைக் கட்டுப்பாடுகளைத் தளர்த்தியது. WBBM AM (செய்தி) மற்றும் WBBM FM (வெற்றிகள்) ஆகியவை 90கள் முழுவதும் சிறப்பாக செயல்பட்டன, WLS ரேடியோ (890) போன்றே.

குறிச்சொற்கள்

இந்த கட்டுரையை பகிர்ந்து கொள்ளுங்கள்

வாரத்தின் சிறந்த சந்தைப்படுத்தல் உள்ளடக்கத்தைப் பெறுங்கள்

பொருளடக்கம்

    தொடர்புடைய கட்டுரைகள்

    விசாரனை

    எங்களை தொடர்பு கொள்ளவும்

    contact-email
    தொடர்பு-லோகோ

    FMUSER இன்டர்நேஷனல் குரூப் லிமிடெட்.

    நாங்கள் எப்போதும் எங்கள் வாடிக்கையாளர்களுக்கு நம்பகமான தயாரிப்புகள் மற்றும் அக்கறையுள்ள சேவைகளை வழங்குகிறோம்.

    நீங்கள் நேரடியாக எங்களுடன் தொடர்பில் இருக்க விரும்பினால், தயவுசெய்து செல்லவும் எங்களை தொடர்பு

    • Home

      முகப்பு

    • Tel

      தேள்

    • Email

      மின்னஞ்சல்

    • Contact

      தொடர்பு